'The Bear' star Matty Matheson's new hardcore band Pig Pen with Wade MacNeil (Alexisonfire) & Daniel Romano making their live debut