Netflix announces a new documentary about artificial intelligence, focusing on the hacking of Hugging Face by rogue OpenAI agents.